Category: криминал

Category was added automatically. Read all entries about "криминал".

bilibilibili

VARIA

не совсем лытдыбр:
1) О роли фонетики в коэффициенте цитируемости: только сейчас осознал, что некоторых авторов в устных выступлениях и беседах цитирую с особым удовольствием независимо от моей оценки их творчества - просто потому, что их имена для меня чрезвычайно благозвучны и произношение их - "услада для рта": Umberto Eco (экке омо! звучит-то как, а?); Жолковский (с трепетом о первом слоге: [Жалк...] как произносит его первая жена, или [Жылк...]); Рубен Иванович Аванесов (смакуя [...нэ...]); Jan Łukasiewicz; Schleiermacher; Шкловский; Трубецкой; Moreau; Chomsky ("Хомский" не звучит) и т.д.
2) Говорят еле-еле (Бесланскому террористу еле-еле нашли защитника), чуть-чутьБесланом плохо сочетается), но едва-едва, казалось бы, совсем редко. Ан нет: 327 000 результатов в Гугле (при 900 00 еле-еле)... Надо же!

jak

حزب الله (Upd)

 حزب الله
Партия Аллаха ("hezb allah") - два слова = два ударения.
Хизболлах см. ['ħizbulla:(h)] арабский (Хизбуллах на болг. сайтах)
Хезболлах/Хезбаллах см. фарси [e...a...] (например здесь)
-----
Вопрос: Откуда Хизбалла, Хезболла, болг Хизбула без конечной согласной? (и Насралла, Абдулла, Хайрулла...) Неужели английский язык попутал? %-/

Правда, ув. verych замечает, что в разговорном арабском конечное придыхание ослабляется.
Примечания. 
1. на иврите Хей на месте: חיזבאללה
2. бродящее по блогам прилагательное хизбаллашный  (также тут , тут и тут - везде уничижительно, как и хезболлашный и т.п.)  звучит вполне убедительно. Впрочем, это уже ни о чем не говорит (см. домино-шный)
Но главный вопрос: откуда конечное -Х в Аллах. В Сл. яз. 18-го в. приводится Алла (перв. фикс. "1787", наряду с более поздним Аллаг), у Афанасия о(л)о и т.дВ татарском "алла": "алла йушарраф миндарак" — "да возвысит Вас Аллах"
yo

все-таки "СНГовские" побеждает "СНГе/эшные"

СНГОвские
Яндекс: Результат поиска: страниц — 8 473, сайтов — не менее 1 394
Гугл: 2 020 для снговские.

СНГ/E/шные
Яндекс: Результат поиска: страниц — 2 387, сайтов — не менее 747
Гугл:  458
Collapse )

Меня давно мучает этот вопрос: чем отличается -Н- от -СК-? О чем говорит разница в оформлении основы?
Смутно помню, что была чья-то работа о разнице между "логичный" и "логический".